Lo se, lo se -- I´m know, I´m know

Hola compañeros soy Gaucho.
Antes que nada, pedir disculpas por escribir poco, pero estamos en una etapa de stand-bye.
Ahora soy el que escribo el blog. James Dog, el perro espía 007, ha tenido que ir en una misión y no volverá en unos días. Verdi, esta cansado con los calores que hace, y ya no tiene obligaciones con el blog.
La jefa esta super ocupada, así que me toca a mi.

Hi buddies,I´m Gaucho.
Before that at all, to ask you forgive for writing little, but we are in a stage of stand-bye.
Now I am that I write the blog. James Dog, the dog spies on 007, has had to go in a mission and he will not return in a few days. Verdi, this tired with the heats that he does, and already he does not have obligations with the blog. The jefa this busy, so she touches to me.

No tenemos muchas noticias. Que estamos bien, con mucho calor en Madrid, que seguimos paseando a diario con Andrea, que ha llegado la época de las vacunas y esas cosas.
Nunca mejor dicho llevamos una vida de "perros". Aquí con Andrea en el parque...

We do not have many news. That we are nice, with a lot of heat in Madrid, which we continue walking to diary with Andrea, who has come the epoch of the vaccines and these things. Rather we never take a life of "dogs". Here with Andrea in the park...





También les queremos contar que se nos ha ido nuestro primo Lucas más allá del arco iris el viernes, con 13 años. Y nos ha dejado a todos un gran vacío, pero no sufrió y todo ha sido muy rápido.
Aquí una foto del primo cuando estaba bien.

Also we want to tell them that us has gone away our cousin Lucas beyond the rainbow on Friday, with 13 years. And a great emptiness has left all us, but he did not suffer and everything has been very rapid. Here a photo of the cousin when ithe was nice.



Cuando pasan estas cosas, con perros amigos o de la familia, nos sentimos todos muy mal, porque vemos a Verdi como lucha por sentirse bien, pero cada día se lo ve más viejito. En fin, mejor no pensarlo.
When these things happen, with dogs friends or of the family, we feel ours all very badly, because we see Verdi since it fights to feel well, but every day it meets more old dog. In end, better not to think it.

Hemos recibido algunos premios que agradecemos pero que no hemos puesto aquí por lo que ya hemos contado. Pero igual muchas gracias a los amigos!!!
Nos vemos....
We have received some prizes for that we are grateful but for that we have not put here for what already we have counted. But equal thank you very much to the friends!!! We meet .... they we want friends