Tardes en el parque - Evenings in the park.

Hola a todos, soy Dog, James Dog, el perro espía 007, con licencia para morder.
En esta casa todos están ocupados, sino es descansando es trabajando (léase la jefa) que nadie se ocupa del blog.
En fin. También es verdad que los dos perritos principales de esta mansión están con lo que se llama "tos del perro", una epidemia que hay en Madrid, donde no paran de toser, están con antibióticos.

Hi to all, I am Dog, James Dog, the dog spies on 007, with license to bite.
In this house they all are occupied, but it is resting it is working (be read the jefa) that nobody deals with the blog.
In end!! Also it is true that the two dogs principal of this "mansion" is with what there is called " cough of the dog ", an epidemic that exists in Madrid, where they do not stop of Cough, they are with antibiotics.

Gaucho ya va mejor, pero Verdi, más o menos. Parece que cuando pase esto le tienen que hacer unas pruebas para ver su corazón porque no esta muy allá.
Pero ayer, por ej, estuvo corriendo detrás de la pelota en el parque un rato, así que como dice la jefa "mientras tenga estos momentos, todo esta bien, que ya son casi 15".


Gaucho already goes better, but Verdi, more or less.
It seems that when this passes they have to do a few tests to him to see his heart because not this very there. But yesterday, for ej, he was running behind the ball in the park awhile, a little but...so as the jefa says " while he should have these moments, quite this well, that already are almost 15 ".

Así que no hacemos mucho, solo que como aquí ya hace buen tiempo y calor, nos pasamos muchos ratos en el parque.
Aquí las ultimas fotos con los amigos, de ayer mismito.

So we do not make great, alone that like here already good time ago and heat, we spend many whiles to ourselves in the park. Here the last photos with the friends, of yesterday.


Nanin
Yuca
Lura y Verdi
Coco
Mapie
Lula
Gaucho
Thyson

Estos son los amigos habituales, que pasamos las tardes.
Yo con la jefa, tomando un dog martini, agitado no revuelto con sus amigas en la sombra, mientras esta tropa corre por ahí.

These they are the habitual friends, that we pass the evenings. I with the jefa, taking a dog martini, already you know, stirred not shaken, with jer friends in the shade, while this troop runs thereabouts.