EL perro que robaba camas - The dog that was stealing beds
Hola señoras y caballeros, Soy Dog, James Dog, más conocido como 007, con licencia para morder.Me presento ante ustedes pues en casa de estos dos perros llamados Verdi y Gaucho, han estado sucediendo cosas extrañas. Y yo como soy un "espía" de su majestad "la jefa", tengo que investigar que sucede.
Hi ladies and gentelmens, I´m Dog, James Dog, more known like 007, with license to bite.
I appear before you so then in house of these two dogs called Verdi and Gaucho, strange things have been happening. And I since I am a "spy" of her majesty "the jefa", I have to investigate that it happens.
El otro día, el perro Verdi intentó ir a dormir a su cama y había otro perro en ella. Como él es mayor, y su vista falla por las cataratas incipientes, no sabia quien era, así que requirió los servicios de "espionaje" de mi parte.
Another day, the dog Verdi tried to be going to sleep to his bed and it was another dog in it. Since, he is major, and his sight fails for the incipient cataracts, not wise who was, this way that want the services of "espionage" of my part.
Este caso, en principio fue muy fácil de resolver, pues por la hora que era y los habitantes de la casa, no podia ser otro que el perro pequeño, llamado Gaucho.
This case, at first it was very easy to resolve, so for the hour that was and the inhabitants of the house, don't was other one to be that the small dog, called Gaucho.
Y aquí, el perro llamado Verdi en su cama restituida. And here, the dog called Verdi in his returned bed.
La cuestión es, porqué robo la cama del perro llamado Verdi? Pero eso mejor para otro día, aun tengo muchos cabos sueltos. Mejor me voy a tomar mi "dog-martini, por supuesto "agitado no revuelto" a ver si me aclaro. Hasta la próxima.
The question is,, Why the small dog steal the bed of the dog called Verdi? But it better for another day, even I have many ropes. Better I am going to take my " dog-martini, certainly " waved not in a mess " to seeing if I catch on.
Up to the close one.
Ladrado por Verdi El Perro @ 10:47:00 AM
Ladridos: 15
