Ya termina el año y quiero agradecer a todos vuestra amistad, vuestros mensajes, y los premios que nos han dado y que por falta de tiempo no hemos podido agradecer antes.
Hi buddies, I´m Verdi.
Already it ends the year and I want to be grateful to all for yours friendship, yours messages, and the prizes that have given us and for that for lack of time we could not have been grateful before.
Nuestro amigo Yogui nos ha dado varios premios. Algunos ya los teníamos, pero este nos ha resultado gratificante... "Compartir el amor".
Our friend Yogi has given us several prizes. Some of us already had them, but this us it has proved gratificante... "Sharing the love"
Si hay un deseo que quiero para todos es Compartir el amor. Amigos, quee este 2009 compartamos el amor entre nosotros y con nuestros jefes humanos. El amor es lo único importante y lo que mueve nuestras vidas. Feliz 2009!!! amigos. Les queremos...
If there is a desire that I want for all our friends is Sharing the love. Friends, that this 2009 we share the love between us and with our human chiefs. The love is the important only thing and it is what moves our lives. Happy 2009!!! friends. We love all.
16 comments:
Qué bonitos vuestros deseos!
Feliz 2009 para vosotros!
Uauff!
Bona nit jefe, nosotros tambien os deseamos un muyyyyyyyyyyyy feliz año nuevo (con crisis o sin ella).Dile a la jefa que recibimos vuestra postal navideña, pero andaban mu okupaos pintando el comedor (muy apropiado, to abierto y un cierzo que te dejaba las ideas al bies) y no han podido contestar. Menos mal que debo ser mu weno porque soy al unico que han traido regalos de navidad. En cuanto consiga que me hagan caso os los enseñare. Bueno que me enrrollo como una persiana. Patetas y lametones navideños para todos.
Gracias por los sinceros deseos y yo tambien les deseo lo mejor para este 2009.
Queridos Verdi y Gauchi:
os mandamos todo el cariño del mundo y que el proximo año que en nada estrenaremos tengais tanto amor o más que este 2008.
Un patiabrazo gigantesco para vosotros y un lameton para la jefa ;).Les queremos mucho familia!
Hola! And thank you for your kind wishes.
Happy New Year to you all!
Love and licks, from Marvin xxxxxx
And lotsaluv from my Jeannie to you allxxxxxxxxxxx
Hola Verdi y Gaucho!
Les deseo un Año 2009 lleno de salud y de amor!
Besos
Lorenza
Feliz año Amigos y muchas gracias por compartir "el amor"...
Muchos lametones para este nuevo año
Yogui
w00f's Verdi and Gaucho, me hopes u have a blessed 2009...congrats on ur award, me is honored u have u as my friends..
b safe,
~rocky~
Happy 2009, Verdi and Gaucho.
Luv
Snowball
Hola Verdi y Gaucho,
Feliz Ano Nuevo!
Mucho Besos,
Homer
PS: I hope my Spanish is doing OK. We must never let the humans to be our 'jaffe'!!
Queridos Amigos, queremos desearles lo mejor no solo para el año que entra sino para la vida...Sepan que a pesar de tener un poquitin abandonado nuestro Blog y las visitas a los suyos, SON NUESTROS ELEGIDOS, asi que ... Salud !!!!! Y LOS QUEREMOS MUCHO !!Caos, MAite, Lola,Flopi y por supuesto... los Jefes !!!Patitas !
FELIZ AÑO A TODOS LOS BIPEDOS DE BUENA VOLUNTAD Y ESO LO DEMUESTRAN DIA A DIA QUERIENDONOS TANTO (AUN SABIENDO QUE HACEMOS TRASTADAS, JEJEJE)
Hi Gaucho and Verdi! You have been the best blogpals and I've had a lovely time visiting your blog this year and hope to have another great one in the year to come! Happy Happy New Year - wishing you a happy, healthy and prosperous 2009!
licks & puppy love,
Charlie
HOLA
estamos de vuelta! y hemos venido lo primero a ver cómo estáis y de paso desearos lo mejor para el 2009........
Happy New Year, Verdi and Gaucho! We hope 2009 is a wonderful year for you!
Love ya lots,
Maggie and Mitch
Happy Paw Year, Verdi y Gaucho,
Thanks for your barkday wishes last year.
Mum has finally stawted updating my blog!
I hope you’ll come back and visit.
xxx Asta (Oz)
Post a Comment