MI amigo Conan - My friend Conan
Hola compañeros.
Este post está dedicado a mi super mega amigo de toda la vida Conan que cumple 15 años.
Si, es más viejo que yo, pero fue uno de mis primeros amigos del blog, aunque él no tiene blog, pero si su mamá.
Este es mi amigo, Conan...
Conan, amigo... feliz cumple!!!! que cumpla muchos más y que yo los festeje contigo....
Hi buddies:
This post is dedicated my gentle super friend of the whole life Conan who expires 15 years.
If, he is older than I, but he was first one of my friends of the blog, though he does not have blog, but if his mom. This is my friend Conan...
Conan, friend ... happy birthday!!!! That fulfills many more and that I feast with you ....
This it is the tart of conan's birthday, mmmm grate...
Como dice su mamá, "Conan es una de las mejores cosas que le han pasado en la vida". Que verdad!!!
As says his mom, " Conan is one of the best things that have happened to her in the life ". That is true!!!Labels: Verdi
Vida de perro - Dog´s life
Hola compañeros...
Soy Verdi.
No tengo ninguna novedad que contar. Seguimos pausadamente con nuestra vida de perros, de la cucha al balconcito, a comer, al parque, a pasear, a hacer las tareas de perro guardian y perro cariñoso, y no mucho más.
Esta vida de perros que llevamos es agotadora, asi que estamos ahora muy vagos para sacar fotos, para escribir post.
Como dice la jefa "estamos muy perros" para escribir. Bueno en nuestro caso es veridico pues somos perros, pero ella también dice que esta así.
En fin, os queremos a todos, les deseamos un buen finde, y nos volvemos al balconcito a tomar el sol, y dormir entre la sombrita que nos ha puesto la jefa con las plantas.
Hi buddies:
I´m Verdi.
I do not have any innovation that to tell. We follow slowly with our life of dogs, of the "cucha", the little balcony, to eating, to the park, to walking, when the tasks of dog do guardian and affectionate dog, and not much more. This life of dogs that we take is exhausting, like that we are now very vague to extract photos, to write post.
As says the jefa
"we are very dogs" to write. Good at our case she is true since we are dogs, but she also says that this like that. In end, we love you to all, wish them a good weekend, and return to the little balcony to take the Sun, and to sleep between the little shadow that has put us the jefa with the plants.
guauuu. wuffs.
Labels: Verdi
Primicias mundiales - Novelty worldwide
Hola compañeros... soy el jefe "Verdi"...
Ya es hora que retome mi blog.. el pequeño está mirándome.
Aquí todo bien, tranquilo. La única novedad es que la jefa ahora esta con nosotros todas las tardes. Ha reducido su jornada laboral fuera de casa. Se agradece estar los tres. Andrea nos sigue llevando al parque aun, pero creo que el mes que viene ya iremos con la jefa. No se, aun no sabe que hacer.
Tengo que anunciar una noticia a nivel mundial y super importante de un gran amigo, nuestro colega
Caos de Argentina.
Les presento a todos los perritos del mundo mundial a su novia y futura esposa
LOLA o como la llaman...LOLI.
Loli bienvenida!!!!!
Caos colega, que suerte que tenes, menudo bellezón te ha caído.. Dime que diran las otras damas de la casa? Mayte sobre todo.
Espero que nos cuentes muchas historias en tu blog. Caos, eres un perrito con suerte.
Hi buddies...I´m Verdi, the boss...
Already it is time that recaptures my blog .. the small one is looking at me.
Here all good, calm. The only innovation is that the jefa now this with us every evening. She has reduced his labour day out of house. It is grateful to be the three. Andrea continues leading us to the park even, but I believe that the next month already we going with the jefa. Not, even that cannot do.
I have to announce a news worldwide and super importantly of a great friend, our colleague Caos from Argentine.
I present to all the "perritos" (doggies) of the world world to his girlfriend and future wife LOLA or since they call her...LOLI
Loli wellcome!!!!!
Caos colleague, that luck that you have, tiny "bellezón" (grate beauty) you it has fallen down.. Say To Me that what sayd other ladies of the house? Mayte especially. I hope that you tell us many histories in your blog. Caos your are the lucky dog...Guauuu. Wuffs
Labels: Verdi
A las del cumpleaño - To those of the Birthday
Hola a todos..
Soy Verdi.
Antes que nada, gracias por la preocupación de todos, pero estoy bien. Solo me cai de las escaleras. En esta casa que es de 1895, los escalones estan gastados y son de madera, por lo tanto, como bajaba como un bestia, me resbale y cai unos escalones para abajo. Nada grave, un par de masajitos, racion extra de galletas y ahora tener que soportar que me griten.. "Verdi, despacio". Pero estoy bien.
Pero el motivo del post de hoy es para felicitar, antes de partir para la fiesta, a mi gran amiga y super mega fashion
Snowball y a nuestra humana preferida
BLue, porque hoy es su cumpleaños. Felicidades chicas, perrita y humana. Las queremos a las dos....
Hemos ido a comprar con la jefa la prensa, y miren lo que encontramos...
Hi everybody...
I´m verdi...
Before that at all, thank you for the worry of all, but I am nice. Only I fell down of the stairs. In this house that is of 1895, the steps estan worn-out and they are of wood, therefore, since one was lowering like beast, it slips me and I fell down a few steps for down. Nothing burdens, a couple of masajes, share extra of cookies and now to have to support that shout me.. "Verdi, slow". But I am nice.
But the motive of the post of today is to congratulate, before dividing for the party to my great friend and super gentle fashion Snowball and to our human favorite BLue, because today it is those birthday. Congratulations girls, dog and human. We love twise.... We have been going to buy with the jefa the press, and they look what we find... (look the photo up) 
To Blue
Ahora tenemos un problema, no sabemos donde es la fiesta, si en Australia o en Gran Bretaña. Alguien nos puede ayudar????? Porfi...
Now we have a problem, do not know where it is the parry, if in Australia or in Great Britain. Someone can help us????? Pleaseeeeeee......
Labels: Verdi
Los perritos en París - The doggies in Paris
Hola compañeros.
La jefa ya volvió, y se lo paso muy bien. Dice que París estaba hermoso, con mucho sol y calor.
Ha visto pocos perritos en las calles. No sabe muy bien porque. Posiblemente porque como también era fiesta allí, todos estaban fuera.
Lo que si vio fue muchos perros pintados o de piedra. Saben porque? porque fue a unos lugares que a los humanos les gusta mucho que llaman museos. No se como pueden gustarles, con lo bueno que es pasear por un parque, para que encerrarse.
Este dice que es el que más le gusto por su expresión...En fin, estos humanos son así.
This says that is that more I like to her for his expression... In end, these human beings are like that
Yo en un cuadro??? I`m in the painting?
Nosotros con Bea nos lo pasamos muy bien. Acá también hizo mucho calor, así que todos los días a correr al parque. Verdi tuvo un percance, y se resbalo por las escaleras al bajar, pero le dieron unos masajes en las patas, y los dolores se le pasaron.
Eso ha sido lo más relevante de nuestro fin de semana. Aquí algunas fotitos de París de la jefa. Verdi me ha contado que hace muchos años estuvo con ella allí. Me llevará a mi alguna vez?
Me han prometido que si.
Hi buddies:
The jefa already returned, and She pass it very well. She says that Paris was beautiful, with a lot of sun and heat. One has seen few "perritos" (small dogs) in the streets. She does not know very well because. Possibly because as also it was a holiday there too, they all were out of the city.
What if one saw was many identical dogs or of stone. They know because? Because it she went to a few places that the human beings like much that they call museums. Not since they can like, with the good thing that it is to walk along a park, in order that to shut in herself.
We with Bea spend it to ourselves very well. Here also it was hot, so every day to running to the park. Verdi had a mishap, and I slip for the stairs on having gone down, but they gave to him a few massages in the legs, and the pains happened to him.
It has been the most relevant of our weekend. Here some photos of Paris of the jefa. Verdi has told me that many years ago he was with her there. She will take me to my at some time? They have promised me that if. 
Labels: Gaucho Tibetano
Se nos va a París - She was going to París
Hola compañeros.
Asi se nos quedo la cara cuando la jefa nos dijo que se iba unos días a un lugar llamado Paris, donde los perritos hablan en frances.
Nosotros nos quedamos con Bea en casa, pero no tendremos ordenador hasta el lunes tarde.
Asi que volvemos el martes y no visitaremos estos días vuestros blogs. Los extrañamos desde ya a todos.
Hi buddies:
This way I still have to us the face when the jefa said to us that she was going away a few days to Paris, where the "perritos" (small dogs) speak in French. We remain Bea in house, but we will not have computer until Monday late. This way that we turn on Tuesday and we will not visit these days yours blogs. We surprise them from already to everything(look the photo up)
Para cuando la jefa venga de Paris, me encontrará muy afrancesado. Se que ella ama ese lugar. Miren...Jajajajaja!
For when the jefa comes from Paris, she will find me very Frenchified. That she loves this place. Look jajajajajaj!!!!
Labels: Gaucho Tibetano
Mis juguetes... mi tesoroooooo - My toys..... my treasureeeeeeeeee....
Hola compañeros.
El fin de semana Verdi se dedico a chatear en el chat-room del segundo aniversario de DogWithBlog. Nos encontramos con muchos amigos, y hasta estuvo hablando con Caos en Argentina. Se emocionó mucho, el viejo. Practicó un poco el ingles y esas cosas también.
A la tarde vino mi amiga Lola con su jefa a casa y cuando viene me roba todos los juguetes. Ella es muy grande y no me los rompe pero si me los llena de babas. Yo soy muy cuidadoso con todos ellos, y me da un poco de asco que los deje con babas. Así que me queje a la jefa, y me quede junto a mi cajón de juguetes a cuidarlos.
Cada vez que se acercaba a sacarme uno, le ladraba. Al final solo le preste una pelota roja.
Los juguetes son mios, Son mi tesoroooooooooooooooo....
Habrase visto que desfachatez....
Hi buddies:
The weekend, Verdi dedicate to chat in the chat-room of the DogWithBlog's second anniversary. We meet many friends, and even one was speaking with Caos in Argentina. He got excited very much, the old dog. He practised a bit the English one and these things also.
To the evening there came my friend Lola with her jefa to house and when she comes she steals all the toys from me. She is very big and me it she does not break them but if me itfills them with slobbers. I am very careful with all of them, and it gives me a bit of disgust that leaves them with slobbers. So I complain to the jefa, and I remain close to my booth of toys to taking care of them. Whenever she was bringing over to extract his one, I was barking.
Ultimately only I gives her a red ball.
The toys are mines... are my treasureeeeeeeeeeeee.
Seen that impudence....
MY big friend... Lola...
